ІНФОРМАЦІЙНИЙ ПОТЕНЦІАЛ ПЕРІОДИЧНОГО ВИДАННЯ «AMSTERDAM» ДЛЯ СТВОРЕННЯ «ОБРАЗУ» УКРАЇНИ ПОЧАТОК ХVІІІ СТ. (ІЗ ФОНДІВ НАУКОВОЇ БІБЛІОТЕКИ ОНУ)

О. А. Бачинська

Анотація


У статті розглянуто інформаційний потенціал періодичного франкомовного видання «Амстердам». З’ясовано, що на сторінках видання регулярно висвітлювались події Північної війни 1700-1721 рр., в яких змальовані «образи» козацтва, гетьманів України І. Мазепи та І. Скоропадського, позначені назва «Україна» та населені пункти, що мали важливе військо-політичне значення. Постать гетьмана України І. Мазепи неодноразово фігурувала на сторінках видання у зв’язку з подіями 1708 р. та його національно-визвольним виступом – укладання союзу зі шведським королем Карлом ХІІ, визначались також причини укладання даного союзу.

Ключові слова


газета «Амстердам»; Північна війна 1700-1721 рр.; «образ» козацтва; фонди Наукової бібліотеки

Повний текст:

PDF

Посилання


Tut i dali tsytuvannia ide z:

Istoriia Ukrainy v knyzhkovykh pamiatkakh kintsia 17-18 st. Z kolektsii Naukovoi biblioteky Odeskoho natsionalnoho universytetu imeni I. I. Mechnykova [History of Ukraine in book monuments of the end of the XVII-XVIII centuries. From a collection of the Scientific library of Odessa I.I. Mechnikov National University"]. Odessa, 2015, 422 p.

Amsterdam [Amsterdam]. No 2. 6 sichnia 1708 r.: Nimechchna. Z Leiptsyha, vid 26 hrudnia [On January 6, 1708 Germany. From Leipzig, of December 26]. P. 47.

Amsterdam [Amsterdam]. No 7. 24 sichnia 1708 r.: Nimechchna. Z Hamburha, vid 17 sichnia [On January 24, 1708 Germany. From Hamburh, of January 17]. P. 54.

Amsterdam [Amsterdam]. No 25. 27 bereznia 1708 r.: Z Ryhy, vid 10 bereznia; Z Varshvy, vid 10 bereznia [March 27, 1708. From Riga, of March 10; From Warsaw, of March 10]. PP. 64-65.

Amsterdam [Amsterdam]. No 31. 17 kvitnia 1708 r.: Z Varshvy, vid 31 bereznia [April 17, 1708: From Warsaw, of March 31]. PP. 67-68.

Amsterdam [Amsterdam]. No 41. 22 travnia 1708 r.: Z Varshvy, vid 5 travnia [May 22, 1708: From Warsaw, of May 5]. PP. 76-77.

Amsterdam [Amsterdam]. No 55. 10 lypnia 1708 r.: Prodovzhnnia novyn “Amsterdama”: Vytiah z lystiv z Saksonii vid 4 lypnia [July 10, 1708 Continuation of news Amsterdam: Excerpt from letters from Saxony of July 4]. P. 81.

Amsterdam [Amsterdam]. No 63. 7 serpnia 1708 r.: Nimechchna. Z Leiptsyha, vid 28 lypnia [On August 7, 1708 Germany. From Leipzig, of July 28]. P. 84.

Amsterdam [Amsterdam]. No 72. 7 veresnia 1708 r.: Prodovzhnnia novyn “Amsterdama” [September 7, 1708 Continuation of news of Amsterdam]. P. 85.

Amsterdam [Amsterdam]. No 79. 2 zhovtnia 1708 r.: Nimechchna. Z Hamburha, vid 28 veresnia [On October 2, 1708 Germany. From Hamburg, of September 28]. P. 87.

Amsterdam [Amsterdam]. No 89. 6 lystopada 1708 r.: Nimechchna. Z Leiptsyha, vid 27 zhovtnia [On November 6, 1708 Germany. From Leipzig, of October 27]. P. 88.

Amsterdam [Amsterdam]. No 89. 6 lystopada 1708 r.: Z Hamburha, vid 2 lystopada [November 6, 1708 From Hamburg, on November 2]. P. 89.

Amsterdam [Amsterdam]. No 89. 6 lystopada 1708 r.: Prodovzhnnia novyn “Amsterdama”: Vytiah z lystiv z Saksonii vid 31 zhovtnia [November 6, 1708 Continuation of news Amsterdam: Excerpt from letters from Saxony of October 31]. P. 89.

Amsterdam [Amsterdam]. No 103. 25 hrudnia 1708 r.: Prodovzhnnia novyn “Amsterdama”: Vytiah z lystiv z Saksonii vid 18 hrudnia [December 25, 1708 Continuation of news Amsterdam: Excerpt from letters from Saxony of December 18]. P. 96.

Amsterdam [Amsterdam]. No. 2. 4 sichnia 1709 r.: Prodovzhnnia novyn “Amsterdama”: Vytiah z dekilkokh lystiv vid 16 lystopada 1708 r. [January 6, 1709 Continuation of news Amsterdam: Excerpt from letters from Saxony of November 16, 1708].

Amsterdam [Amsterdam]. 8 sichnia 1709 r.: Z Leiptsyha, vid 29 hrudnia 1708 r. [January 8, 1709 From Leipzig, of December 29, 1708]. No 3.

Amsterdam [Amsterdam]. 11 sichnia 1709 r.: Polsha. Zi Lvova, vid 30 hrudnia 1708 r. [January 11, 1709: Poland. From Lviv, of December 30, 1708]. No 4.

Amsterdam [Amsterdam]. 18 sichnia 1709 r.: Polsha. Z Minska, vid 16 hrudnia 1708 r. [January 18, 1709: Poland. From Minsk, of December 16, 1708]. No 6.

Amsterdam [Amsterdam]. 22 sichnia 1709 r.: Z Leiptsyha, vid 12 sichnia 1709 r. [January 22, 1709 From Leipzig, of January 12, 1709]. No 7.

Matsiv T. Hetman Ivan Mazepa v zakhidnoievropeiskykh dzhrelakh 1687-1709 [The hetman Ivan Mazepa in the Western European sources of 1687-1709]. Kyiv; Poltava, 1995. Available at: http://litopys.org.ua/coss4/mazk.htm.

Polevshchykova O. Ukraina na storinkakh zakhidnoievropeiskoi presy kintsia 17 – pochatku 18 st. (za materialamy Vorontsovskoho fondu Naukovoi biblioteky Odeskoho derzhvnoho universytetu imeni I. I. Mechnykova) [Ukraine on pages of the Western European press of the end of 17th - the beginnings of the 18th century. (On materials of the Vorontsovsky fund of Scientific library of Odessa I.I. Mechnikov State University ]. Chetvertyi mizhnarosnyi konhres ukrainistiv [Fourth International Congress of Ukrainian Studies]. Odesa, 1999, p. 233.

Shnakenburh E. Shliakhy informatsii: rukh nuvyn z Yevropeiskykh okrain do frantsuzkoho uriadu na pochatku 18 st. [Ways of information: the movement of news from the European suburbs to the French government at the beginning of the 18th century.]. 2011. Available at: http://litopys.org.ua/rizne/schnaken.htm


Пристатейна бібліографія ГОСТ


Тут і далі цитування йде з:

Історія України в книжкових пам’ятках кінця XVII – XVIII ст. З колекції Наукової бібліотеки ОНУ імені І. І. Мечникова» / О. А. Бачинська, Т. В. Чухліб ; упоряд. Є. В. Бережок ; наук. ред. О. А. Бачинська . відповід. ред. М. О. Подрезова ; бібліогр. ред. Г. В. Великодна ; пер. з фр. : Л. С. Дімова, Н. Г. Іванова, О. О. Радзиховська. – Одеса : ОНУ, 2015. – 422 с.

Амстердам. – № II. – 6 січня 1708 р. : Німеччина. З Лейпцига, від 26 грудня (с. 47).

Амстердам. – №VII. – 24 січня 1708 р. : Німеччина. З Гамбурга, від 17 січня (с. 54).

Амстердам. – № ХХV. – 27 березня 1708 р. : З Риги, від 10 березня; З Варшави, від 10 березня (с. 64-65).

Амстердам. – № ХХХІ. – 17 квітня 1708 р. : З Варшави, від 31 березня (с. 67-68).

Амстердам. – № ХLІ. – 22 травня 1708 р. : З Варшави, від 5 травня (с. 76-77).

Амстердам. – № LV. – 10 липня 1708 р. : Продовження новин «Амстердама» : Витяг з листів з Саксонії від 4 липня (с. 81).

Амстердам. – № LХІІІ. – 7 серпня 1708 р. : Німеччина. З Лейпцига, від 28 липня (с. 84).

Амстердам. – № LХХІІ. – 7 вересня 1708 р. : Продовження новин «Амстердама» (с. 85).

Амстердам. – № LXXIX. – 2 жовтня 1708 р. : Німеччина. З Гамбурга, від 28 вересня (с. 87).

Амстердам. – № LXXXIX. – 6 листопада 1708 р. : Німеччина. З Лейпцига, від 27 жовтня (с. 88).

Амстердам. – № LXXXIX. – 6 листопада 1708 р. : З Гамбурга, від 2 листопада (с. 89).

Амстердам. – № LXXXIX. – 6 листопада 1708 р. : Продовження новин «Амстердама» : Витяг з листів із Саксонії від 31 жовтня (с. 89).

Амстердам. – № СІІІ. – 25 грудня 1708 р. : Продовження новин «Амстердама» : Витяг з листів із Саксонії від 18 грудня (с. 96).

Амстердам. – № II. – 4 січня 1709 р. : Продовження новин «Амстердама» : Витяг з декількох листів від 16 листопада 1708 р.

Амстердам. – № IIІ. – 8 січня 1709 р. : З Лейпцига, від 29 грудня 1708 р.

Амстердам. – № IV. – 11 січня 1709 р. : Польща. Зі Львова, від 30 грудня 1708 р.

Амстердам. – № VІ. – 18 січня 1709 р. : Польща. З Мінська, від 16 грудня 1708 р.

Амстердам. – № VІI. – 22 січня 1709 р. : З Лейпцига, від 12 січня 1709 р.

Мацьків Т. Гетьман Іван Мазепа в західноєвропейських джерелах 1687-1709 [Електронний ресурс] / Т Мацьків. – 2-е вид., доп. – Київ ; Полтава, 1995. – Режим доступу: http://litopys.org.ua/coss4/mazk.htm (дата звернення: 25.05.2017 р.). – Загол. з екрана.

Полевщикова О. Україна на сторінках західноєвропейської преси кінця XVII – початку XVIII ст. (за матеріалами Воронцовського фонду НБ ОДУ імені І. І. Мечникова) / О. В. Полевщикова // Четвертий міжнародний конгрес україністів : доповіді та повідомлення. Південь України (Одеса, 26-29 серпня 1999 р.). – Одеса, 1999. – С. 233.

Шнакенбург Е. Шляхи інформації: рух новин з Європейських окраїн до французького уряду на початку ХVІІІ ст. [Електронний ресурс] / Е Шнакенбург. – 2011. – Режим доступу: http://litopys.org.ua/rizne/schnaken.htm (дата звернення: 25.05.2017). – Загол. з екрана.



Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.




Copyright (c) 2017 Вісник Одеського національного університету. Бібліотекознавство, бібліографознавство, книгознавство

Creative Commons License
Ця робота ліцензована Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

ISSN: 2304-1447 (Print); 2313-108X (Online)