Туристичні путівники кінця XVIII-XIX ст. (за матеріалами Строгановського фонду наукової бібліотеки Одеського національного університету імені І. І. Мечникова)

Є. В. Бережок

Анотація


Стаття присвячена зібранню туристичних путівників, які належали графу О. Г. Строганову. Невелика колекція туристичних довідників наочно ілюструє розвиток путівників як типу видання та літературного жанру. Разом з тим колекція цих видань не тільки є джерелом з історії європейського суспільства XVIII-XIX ст., але й дозволяє встановити деякі відомості з біографії О. Г. Строганова.


Ключові слова


фонди НБ ОНУ імені І. І. Мечникова; бібліотека графа О. Г. Строганова; туристичні путівники; туризм

Повний текст:

PDF (Русский)

Посилання


Gubar О. Pushkin. Teatr. Оdessa [Pushkin. Theatre. Odessa]. Оdessa, 1993, 96 p.

Vaynshteyn O. L. Graf A. G. Stroganov u Frantsii 1842-1845 rr. [Count A. G. Stroganov in France 1842-1845]. Bibliolohichni visti, 1924, no. 3, pp. 147-162.

Yerofeyev N. А. Tumannyy Аlbion: Angliya i anglichane glazami russkikh 1825-1853 gg. [Albion: England and Englishmen through the eyes of Russians 1825-1853]. Moscow, 1982, 320 p.

Zlenko G. D. Bereg Pushkina [Shore of Pushkin]. Оdessa, 1978, 240 p.

Kukanova I., Panferova S. Nezamenimyy drug puteshestvennika: k 210-letiyu so dnya rozhdeniya Каrla Bedekera 2011 g. [Indispensable friend of traveler: to the 210th anniversary of the birth of Karl Baedeker 2011]. Available at: http://www.tounb.ru/virtual_exhibition/MultumInParvо/baedeker.aspx. (accessed 1 October 2013).

Montandon K. Putevoditel puteshestvennika po Krymu, ukrashennyy kartami, planami, vidami i vinyetkami i predvarennyy vvedeniyem o raznykh sposobakh pereyezda iz Odessy v Krym. [Traveler’s Guide to Crimea, decorated with maps, plans, views and vignettes and preceded by the introduction of different methods of moving from Odessa to Crimea]. Simferopol, 1997, 130 p.

Nepomnyashchiy A. A. Zapiski puteshestvennikov i putevoditeli v razvitii istoricheskogo krayevedeniya Kryma (posled. tret XVIII – nach. XIX veka) [Notes of travelers and travel guides in the development of local history of Crimea (the last third of the 18th – early 20th century)]. Kyiv, 1999, 211 p.

Nepomnyashchiy A. A. Istoriya i etnografiya narodov Kryma : bibliografiya i arkhivy (konets XVIII – nachalo XIX veka) [History and Ethnography of Crimea: bibliography and archives (the end of 18th – early 19th century)]. Simferopol, 2001. 816 p.

Skalkovskiy A. A. Mramornyy promysel v Krymu [Marble craft in Crimea]. Zhurnal Ministerstva vnutrennikh del. 1853, t. 41, no. 3, pp. 367-381.

Sokolovskiy Ye. Pyatidesyatiletiye Instituta Korpusa putey soobshcheniya: istoricheskiy ocherk [The fiftieth anniversary of the Institute of the Corps of Railways: a historical essay]. Saint Petersburg, 1859, XVI, 149 p.

Solovyev S. M. Moi zapiski dlya detey moikh, a esli mozhno, i dlya drugikh [My notes for my children and if it is possible for others]. Izbrannye trudy. Zapiski. Moscow, 1983, pp. 273-284.

Stefko M. S. Yevropeyskoye puteshestviye kak fenomen russkoy dvoryanskoy kultury kontsa XVIII – pervoy chetverti XIX vekov. Avtoref. dis. kand. ist. nauk [European Tour as a phenomenon of Russian aristocratic culture of the late 18th - the first quarter of the 19th century]. Moscow, 2010, 28 p.

Khmarskiy V. M. Arkheohrafіchna dіyalnіst Odeskoho tovarystva іstorіi і starozhitnostei [Archeographic activity of the Odessa Society of History and Antiquities]. Odesa, 2002, 400 p.

Baedeker H. Verlag Karl Baedeker. Mitteilungen für Baedeker-Freunde. 1983, H. 5, S. 16-19.

Baedekers and general travel guides. Shapero rare books. Available at: https://docs.google.com/viewer?url=http://www.shapero.com/pdf/Baedeker_Guidebooks.pdf&chrome=true (accessed 1 October 2013).

Fétis F. J. Biographie universelle des musiciens et bibliographie générale de la musique. Deuxième édition, entièrement refondue et augmentée de plus de moitié. Paris, 1866, t. 7, 548 p.

Biographie universelle (Michaud) ancienne et moderne : ou histoire, par ordre alphabétique, de la vie publique et privée de tous les hommes qui se sont fait remarquer par leurs écrits, leurs actions, leurs talents, leurs vertus ou leurs crimes. Paris, [185. ?], t. 43, [4], 700 p.

Feller F. X. Biographie universelle ou dictionnaire historique des hommes qui se sont fait un nom par leur génie, leurs talents, leurs vertus, leurs erreurs ou leurs crimes. Edition revue et continuée jusqu’en 1848, sous la direction de M. Ch. Weiss,... et de M. l’abbé Busson. Besançon, Paris, 184, t. 7, 616 p.

Coolidge W. A. B. Swiss travel and Swiss guide-books. London, 1889, 336, 16 p.

Devanthéry A. Entre itinéraires et trajets : représentations des déplacements dans les guides de voyage au tournant du XIXe siècle. In Situ. 2011. № 15 : Le patrimoine des guides : lectures de l’espace urbain européen. Р. 4. Available at: http://insitu.revues.org/661 (accessed 1 October 2013).

Dutens L. Mémoires d’un voyageur qui se repose contenant des anecdotes historiques, politiques et littéraires, relatives à plusieurs des principaux personnages du siècle. Paris, 1806, t. 1, 416 p.

Felets de. Mémoires d’un voyageur qui se repose par M. Dutens. Le spectateur français au XIX siècle ou varietés morales, politiques et littéraires recueillies des meilleurs écrits périodiqeus. Paris, 1808, 5 année, pp. 187-195.

Feller-Vest V. Tschudi, Iwan. Dictionnaire historique de la Suisse. Available at: http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F42763.php (accessed 1 October 2013).

Grand dictionnaire universel du XIX siècle français, historique, géographique, biographique: par Pierre Larousse. Paris, [1876], t. 15, 1528 р.

Guigniaut J.-D. Notice historique sur la vie et les travaux de M. le comte Alexandre de Laborde. Memoires de l’Institut imperial de France. Academie de l’inscriptions et belles-lettres. Paris, 1868, t. 23, pp. 275-318.

Hentschel U. Mythos Schweiz: Zum deutschen literarischen Philhelvetismus zwischen 1700 und 1850. Studien und Texte zur Sozialgeschichte der Literatur. Tübingen, 2002, T. 90, 424 S.

Hinrichsen A. W. Baedeker’s Travel Guides 1832-1990. Bibliography 1832-1944; Listing 1948-1990. History of the publishing house. With illustrations and additional overviews 2-ed, 104 р. Available at: http://www.bdkr.com/AWH_bibliography_pt1.pdf (accessed 1 October 2013).

La France littéraire, ou dictionnaire bibliographique. Paris, 1828, t. 2, 756 p.

Klein J. A. Rheinreise von Straßburg bis Rotterdam : sammt Ausflügen an die Nahe, die Mosel, die Ahr, in die Bäder des Taunus, nach Aachen und Spa, und den wichtigeren holländischen Städten ; mit architektonisch-historischen Bemerkungen über die Bauwerke am Rhein von dem Königl. Preuß. Bau-Inspektor von Lassaulx. 2, erw. u. verb. Aufl. d. Rheinreise von J. A. Klein. Koblenz, [ca. 1835], 517 S.

Ledru A.-P. Sciences mathématiques et physiques. Analyse des travaux de la société royale des arts du Mans, depuis l’époque de son institution, en 1794, jusqu’à la fin de 1819. Mans, 1820. pt. 1, 312 p.

Mendelson E. Baedeker’s Universe. Available at: https://docs.google.com/viewer?url=http://www.ctrarebooks.com/home/Baedeker/baedeker.pdf&chrome=true (accessed 1 October 2013).

Montandon C. H. Guide du voyageur en Crimée : orné de cartes, de plans, de vues et de vignettes, et précédé d’une introduction sur les différentes manières de se rendre d’Odessa en Crimée. Odessa, 1834, 384, [4] p.

Piles M. de. Le voyage en Espagne d’Alexandre de Laborde (1806-1820), dessins préparatoires. Available at: http://www.latribunedelart.com/le-voyage-en-espagne-d-alexandre-de-laborde-1806-1820-dessins-preparatoires#nb1 (accessed 1 October 2013).

[Reichard H. A. O.] Handbuch für Reisende aus Aalen Ständen, nebst zwey Postkarten zur Grossen Reise durch Europa von Frankreich nach England, und einer Karte von der Schweiz und den Gletschern von Faucigny. Leipzig, Weygand, 1784, IV, 674 S.

Reichard H. A. O. H. A. O. Reichard (1751-1828). Seine Selbstbiographie. Überarbeitet und herausgegeben von Hermann Uhde. Stuttgart, 1877, VI, 553 p.

Reviews and notices. Guide books old and new. The Alpine Journal, 1888, vol. 13, 583 р.

Verlag und Redaktion. Available at:http: //www.baedeker.com/de/index.html (accessed 1 October 2013).


Пристатейна бібліографія ГОСТ


Губарь О. Пушкин. Театр. Одесса [Текст] / О. Губарь. – Одесса, 1993. – 96 с. : ил.

Вайнштейн О. Л. Граф А. Г. Строганов у Франції 1842-1845 рр. [Текст] / О. Л. Вайнштейн // Бібліологічні вісті. – 1924. – № 3. – С. 147-162.

Ерофеев Н. А. Туманный Альбион : Англия и англичане глазами русских 1825-1853 гг. [Текст] / Н. А. Ерофеев. – М., 1982. – 320 с.

Зленко Г. Д. Берег Пушкина [Текст] / Г. Д. Зленко. – Одесса, 1978. – 240 с.

Куканова И. Незаменимый друг путешественника : к 210-летию со дня рождения Карла Бедекера 2011 г. [Электронный ресурс] / И. Куканова, С. Панферова. – Режим доступа: http://www.tounb.ru/virtual_exhibition/MultumInParvо/baedeker.aspx. – Загл. с экрана.

Монтандон К. Путеводитель путешественника по Крыму, украшенный картами, планами, видами и виньетками и предваренный введением о разных способах переезда из Одессы в Крым [Текст] / К. Монтандон ; предисл. В. Орехова. – Симферополь, 1997. – 130 с.

Непомнящий А. А. Записки путешественников и путеводители в развитии исторического краеведения Крыма (послед. треть XVIII – нач. ХХ века) : библиография [Текст] / А. А. Непомнящий. – Киев, 1999. – 211 с.

Непомнящий А. А. История и этнография народов Крыма : библиография и архивы (конец XVIII – начало XIX века) [Текст] / А. А. Непомнящий. – Симферополь, 2001. – 816 с.

Скальковский А. А. Мраморный промысел в Крыму [Текст] / А. А. Скальковский // Журнал Министерства внутренних дел. – 1853. – Ч. 41, кн. 3. – С. 367-381.

Соколовский Е. Пятидесятилетие Института Корпуса путей сообщения : исторический очерк [Текст] / Е. Сокольский. – СПб., 1859. – XVI, 149 с. : ил.

Соловьев С. М. Мои записки для детей моих, а если можно, и для других [Текст] / С. М. Соловьев // С. М. Соловьев. Избранные труды. Записки / С. М. Соловьев. – М., 1983. – С. 273-284.

Стефко М. С. Европейское путешествие как феномен русской дворянской культуры конца XVIII – первой четверти ХІХ веков [Текст] : автореф. дис. … канд. ист. наук : 07.00.02 / Мария Станиславовна Стефко. – М., 2010. – 28 с.

Хмарський В. М. Археографічна діяльність Одеського товариства історії і старожитностей [Текст] / В. М. Хмарський. – Одеса, 2002. – 400 с.

Baedeker H. Verlag Karl Baedeker [Текст] / von Hans Baedeker // Mitteilungen für Baedeker-Freunde. – 1983. – H. 5. – S. 16-19.

Baedekers and general travel guides [Электронный ресурс] // Shapero rare books. – Режим доступа:https://docs.google.com/viewer?url=http://www.shapero.com/pdf/Baedeker_Guidebooks.pdf&chrome=true. – Загл. с экрана.

Biographie universelle des musiciens et bibliographie générale de la musique [Текст] : [en 8 t.] / par F.-J. Fétis. – Deuxième édition, entièrement refondue et augmentée de plus de moitié ... – Paris, 1866. – T. 7. – 548 p.

Biographie universelle (Michaud) ancienne et moderne : ou histoire, par ordre alphabétique, de la vie publique et privée de tous les hommes qui se sont fait remarquer par leurs écrits, leurs actions, leurs talents, leurs vertus ou leurs crimes [Текст] : [en 45 t.] / ouvrage rédigé par une Société de gens de lettres et de savants. – Nouvelle édition ... – Paris, [185?]. – T. 43. – [4], 700 p.

Biographie universelle ou dictionnaire historique des hommes qui se sont fait un nom par leur génie, leurs talents, leurs vertus, leurs erreurs ou leurs crimes [Текст] : [en 8 t.] / par F. X. De Feller. – Edition revue et continuée jusqu'en 1848, sous la direction de M. Ch. Weiss,... et de M. l'abbé Busson, ... – Besançon ; Paris ; Lille, 1849. – T. 7 : PON-SOT. – 616 p.

Coolidge W. A. B. Swiss travel and Swiss guide-books [Текст] / by W. A. B. Coolidge. – London ; New York, 1889. – XI, 336, 16 p.

Devanthéry A. Entre itinéraires et trajets : représentations des déplacements dans les guides de voyage au tournant du XIXe siècle [Электронный ресурс] / Ariane Devanthéry // In Situ. – 2011. – № 15 : Le patrimoine des guides : lectures de l'espace urbain européen. – Р. 4. – Режим доступа: http://insitu.revues.org/661. – Загл. с экрана.

Dutens L. Mémoires d’un voyageur qui se repose contenant des anecdotes historiques, politiques et littéraires, relatives à plusieurs des principaux personnages du siècle [Текст] : [en 3 t.] / par M. Dutens. – Paris, 1806. – T. 1. – VI, 416 p.

Felets de. Mémoires d’un voyageur qui se repose par M. Dutens [Tекст] / de Felets // Le spectateur français au XIX siècle ou varietés morales, politiques et littéraires recueillies des meilleurs écrits périodiqeus. – An 5 1808. – P. 187-195.

Feller-Vest V. Tschudi, Iwan von [Электронный ресурс] / V. Feller-Vest // Dictionnaire historique de la Suisse. – Режим доступа: http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F42763.php. – Загл. с экрана.

Grand dictionnaire universel du XIX siècle français, historique, géographique, biographique ... [Текст] : [en 17 t.] / par Pierre Larousse ... – Paris, [1876]. – T. 15. – 1528 р.

Guigniaut, J.-D. Notice historique sur la vie et les travaux de M. le comte Alexandre de Laborde [Текст] / par J.-D. Guigniaut // Memoires de l’Institut imperial de France. Academie de l’inscriptions et belles-lettres. – 1868. – T. 23. – P. 275-318.

Hentschel U. Mythos Schweiz : Zum deutschen literarischen Philhelvetismus zwischen 1700 und 1850 [Текст] / Uwe Hentschel // Studien und Texte zur Sozialgeschichte der Literatur. – Tübingen, 2002. – Т. 90. – VIII, 424 S.

Hinrichsen, A. W. Baedeker’s Travel Guides 1832-1990. Bibliography 1832-1944; Listing 1948-1990. History of the publishing house [Электронный ресурс] / Alex W. Hinrichsen. – With illustrations and additional overviews 2th ed. – 104 р. – Режим доступа: http://www.bdkr.com/AWH_bibliography_pt1.pdf. – Загл. с экрана.

La France littéraire, ou dictionnaire bibliographique ... [Текст] : [en 12 t.] / par J.-M. Quérard. – Paris, 1828. – T. 2. – 756 p.

Klein J. A. Rheinreise von Straßburg bis Rotterdam : sammt Ausflügen an die Nahe, die Mosel, die Ahr, in die Bäder des Taunus, nach Aachen und Spa, und den wichtigeren holländischen Städten ; mit architektonisch-historischen Bemerkungen über die Bauwerke am Rhein von dem Königl. Preuß. Bau-Inspektor von Lassaulx [Текст] / [Karl Baedeker]. – 2. erw. u. verb. Aufl. d. Rheinreise von J. A. Klein. – Koblenz : Bädeker, [ca. 1835]. – 517 S. : Ill., Kt.

Ledru A.-P. Sciences mathématiques et physiques [Текст] / par A.-P. Ledru ... // Analyse des travaux de la société royale des arts du Mans, depuis l’époque de son institution, en 1794, jusqu’à la fin de 1819. – Au Mans, 1820. – Pt. 1. – 312 p.

Mendelson E. Baedeker’s Universe [Электронный ресурс] / Edward Mendelson. – Режим доступа: https://docs.google.com/viewer?url=http://www.ctrarebooks.com/home/Baedeker/baedeker.pdf&chrome=true. – Загл. с экрана.

Montandon C. H. Guide du voyageur en Crimée : orné de cartes, de plans, de vues et de vignettes, et précédé d’une introduction sur les différentes manières de se rendre d’Odessa en Crimée [Текст] / par C. H. Montandon. – Odessa : imprimerie de la ville, 1834. – [8], 384, [4] p., 1 f. carte (18x19 cm), 2 f. tabl. (18x45 cm), 17 f. lith. + Carte réduit de la Crimée pour servir au guide du voyageur / publié par C. H. Montandon de Neuchatel ... ; léthog. d’A. Braun. – Odessa, 1834. – 1 f. carte ; 35x45 cm.

Piles M. de. Le voyage en Espagne d’Alexandre de Laborde (1806-1820), dessins préparatoires [Электронный ресурс] / Michel de Piles. – Режим доступа: http://www.latribunedelart.com/le-voyage-en-espagne-d-alexandre-de-laborde-1806-1820-dessins-preparatoires#nb1. – Загл. с экрана.

[Reichard H. A. O.] Handbuch für Reisende aus allen Ständen, nebst zwey Postkarten zur Grossen Reise durch Europa von Frankreich nach England, und einer Karte von der Schweiz und den Gletschern von Faucigny [Текст] / [H. A. O. Reichard]. – Leipzig : Weygand, 1784. – IV, 674 S. : Ill.

Reichard H. A. O. H. A. O. Reichard (1751-1828). Seine Selbstbiographie [Текст] / Überarbeitet und herausgegeben von Hermann Uhde. – Stuttgart, 1877. – VI, 553 p.

Reviews and notices. Guide books old and new [Текст] // The Alpine Journal. – 1888 – Vol. 13. – 583 р.

Verlag und Redaktion [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.baedeker.com/de/index.html. – Загл. с экрана.



Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.




Copyright (c) 2013

Creative Commons License
Ця робота ліцензована Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

ISSN: 2304-1447 (Print); 2313-108X (Online)