СПЕЦИФІКА РЕДАГУВАННЯ БІБЛІОГРАФІЧНИХ ЗАПИСІВ В ЕЛЕКТРОННОМУ КАТАЛОЗІ: З ДОСВІДУ НБ ОНУ ІМЕНІ І. І. МЕЧНИКОВА

Т. М. Бикова

Анотація


У статті розглядаються питання електронної каталогізації документів та технологічні особливості редагування бібліографічних записів в електронному каталозі. Висвітлено досвід каталогізаторів НБ ОНУ імені І. І. Мечникова з редагування бібліографічних записів та роботи з авторитетними файлами в АБІС Абсотек Юнікод.


Ключові слова


електронний каталог; Наукова бібліотека; бібліографічний запис; авторитетні файли; тезаурус; редагування; інформаційний пошук; АБІС Абсотек Юнікод.

Повний текст:

PDF

Посилання


Antonenko I. Poniattieve zabezpechennia avtorytetnoho kontroliu [Conceptual ensuring of avthoritative control]. Naukovi pratsi Natsionalnoi biblioteky Ukrainy im. V. I. Vernadskoho, 2013, vol. 37, pp. 7-18.

Astapovich L. L., Loveykina L. V., Prudnikova L. I. Sozdaniye bibliograficheskikh zapisey v elektronnom kataloge Tsentralnoy nauchnoy biblioteki im. Ya. Kolasa NAN Belarusi [Creation of bibliographic entries in the electronic catalog of the Central Ya. Kolas Scientific National Academy of Scientific library of Belarus]. Biblioteki Natsionalnykh Akademiy Nauk: problemy funktsionirovaniya, tendentsii razvitiya [Libraries of National Academies of Sciences: problems of functioning, development tendency]. Kiev, 2007, vol. 5, pp. 196‑203.

Garkavets V. Yu. Avtoritetnyy/normativnyy fayl predmetnykh rubrik kak osnovnoye sredstvo tematicheskogo poiska v elektronnom kataloge KhGNB im. V. G. Korolenko [The authoritative/standard file of subject headings as the main means of thematic search in the KhGNB electronic catalog of V. G. Korolenko]. Available at: http:// lib.nure.ua/docs/dokl_semin/Garkavezh_HDNB_im_Korol.doc (accessed 26.05.2016).

Dziuba H. V., Podkovyrina O. M. Elektronnyi kataloh universytetskoi biblioteky: problemy yakosti i perespektyvy rozvytku (z dosvidu roboty NB NFaU) [Electronic catalog of university library: problems of quality and prospect of development (from experience of NB NFaU]. Universytetska biblioteka ta informatsiini servisy dlia nauky ta osvity : materialy nauk.-prakt. Internet-konf., m. Kharkiv, 10 zhovt. 2013 r. [University library and information services for science and education: materials of scientific and practical Internet conference

Kharkiv, on October 10, 2013]. Kharkiv, 2013, pp. 75-79.

Yermilova M. I. Osobennosti redaktirovaniya elektronnogo kataloga v usloviyakh sliyaniya neskolkikh katalogov [Features of editing the electronic catalog in the conditions of merge of several catalogs]. Available at: https://www.dvfu.ru/library/methodical-association-of-university-libraries/conference-materials/reports.pdf (accessed 26.05.2016).

Iepifanova O. V., Savelieva V. V. Transformatsiia bibliotechnoho katalohu. Dosvid stvorennia, rezultaty i priorytety vykorystannia elektronnoho katalohu naukovoi biblioteky Skhidnoukrainskoho natsionalnoho universytetu im. V. Dalia: prezentatsiia [Transformation of the library catalog. Experience of creation, results and priorities of use of the electronic catalog of Scientific Library of the East Ukrainian national university of V. Dal: presentation]. Elektronnyi kataloh – yak resurs i posluha : posterna sesiia u ramkakh Sektsii NMBK MONMS Ukrainy z obrobky dokumentiv ta vedennia poshukovoho aparatu [The electronic catalog – as a resource and service: presentation within Section NMBK MONMS of Ukraine on processing of documents and maintaining the search device]. [Kharkiv], 2012. Available at: http://www.lib.kture.kharkov.ua/library/docs/ presentation/posterses_prez/4Epifanova.pdf (accessed 26.05.2016).

Informatsiia ta dokumentatsiia. Bibliohrafichnyi opys. Skorochennia sliv i slovospoluchen ukrainskoiu movoiu. Zahalni vymohy ta pravyla. DSTU 3582:2013 [Information and documentation. Bibliographic description. Reduction of words and phrases in Ukrainian. General requirements and rules. DSTU 3582:2013]. Kyiv, 2014,14 p.

Isaieva O. V. Shliakhy udoskonalennia katalohizatsiinoho protsesu v suchasnii bibliotetsi: stvorennia avtorytetnykh failiv na osobu [Ways of improvement of catalog process in modern library: creation of authoritative files on the person]. Adaptatsiia zavdan i funktsii naukovoi biblioteky do vymoh rozvytku tsyfrovykh informatsiinykh resursiv : materialy mizhnarodnoi naukovoi konferentsii (Kyiv, 8-10 zhovtnia 2013 r.) [Adaptation of tasks and functions of scientific library with requirements of development of digital information resources: materials of the international scientific conference (Kyiv, 8th-10th of October 2013]. Kyiv, 2013,

pp. 55-58.

Katalogizatsiya 21: osnovnyye otechestvennyye i mezhdunarodnyye tendentsii razvitiya metodiki bibliograficheskogo opisaniya [the Cataloging of 21th century: basic national and international tendencies of development of a technique of the bibliographic description]. Available at: http://www.skro.dspl.ru/Data/ actions/2012/10/%20XXI%.pdf (accessed 26.05.2016).

Kovalenko S. H., Havryliuk R. P. Stvorennia avtorytetnoho failu «Kolektyvnyi avtor» na bazi ABIS „IRBIS” dlia elektronnoho katalohu Derzhavnoi naukovo-pedahohichnoi biblioteky Ukrainy imeni V. O. Sukhomlynskoho [Creation of the authoritative file «Collective Author» on the basis of ABIS «IRBIS» for the electronic catalog of the State V. A. Sukhomlinsky scientific and pedagogical library of Ukraine]. Informatsiini tekhnolohii i zasoby navchannia, 2009, vol. 2 (10). Available at: http://www.nbuv.gov.ua/old_jrn/e-journals/ITZN/em10/

content/09ksguol.htm (accessed 26.05.2016).

Koval Z. M. Redahuvannia elektronnoho katalohu Naukovo-tekhnichnoi biblioteky Lvivskoi politekhniky yak element systemy upravlinnia yakistiu informatsiinoho obsluhovuvannia [Editing the electronic catalog of Scientific and technical library of the Lviv polytechnical university as element of a control system of quality of information service]. Materialy Tretoi naukovo-praktychnoi konferentsii ”Suchasni problemy diialnosti biblioteky v umovakh informatsiinoho suspilstva’’ [Materials of the Third scientific and practical conference “Modern Problems of Activity of the Library in the conditions of Information Society”]. Lviv, 2011, pp. 340-350.

Systema standartiv z informatsii, bibliotechnoi ta vydavnychoi spravy. Bibliohrafichnyi zapys. Bibliohrafichnyi opys. Zahalni vymohy ta pravyla skladannia DSTU HOST 7.1:2006 [System of standards according to information, library and to publishing. Bibliographic record. Bibliographic description. General requirements and rules of drawing up DSTU HOST 7.1:2006]. Available at: http://www.dnu.dp.ua/docs/ndc/standarts/DSTU_GOST7.1-2006.pdf (accessed 26.05.2016).

Yurchenko Ya. G. Avtoritetnyy kontrol kak vazhneyshiy element integratsii [Authoritative control as the most important element of integration]. Available at: www.kemrsl.ru/documents/founds/vip2/vip2.5.htm (accessed 26.05.2016).


Пристатейна бібліографія ГОСТ


Антоненко І. Поняттєве забезпечення авторитетного контролю [Текст] / І. Антоненко // Наукові праці Національної бібліотеки України ім. В. І. Вернадського. – 2013. – Вип. 37. – С. 7-18.

Астапович Л. Л. Создание библиографических записей в электронном каталоге Центральной научной библиотеки им. Я. Коласа НАН Беларуси [Текст] / Л. Л. Астапович, Л. В. Ловейкина, Л. И. Прудникова // Библиотеки Национальных Академий Наук: проблемы функционирования, тенденции развития [Текст] : науч.-практ. и теорет. сб. – Киев, 2007. – Вып. 5. – С. 196-203.


Гаркавец В. Ю. Авторитетный/нормативный файл предметных рубрик как основное средство тематического поиска в электронном каталоге ХГНБ им. В. Г. Короленко [Электронный ресурс] / В. Ю. Гар-
кавец. – Режим доступа: http://lib.nure.ua/docs/dokl_semin/Garkavezh_HDNB_im_Korol.doc, свободный (дата обращения: 26.05.2016). – Загл. с экрана.

Дзюба Г. В. Електронний каталог університетської бібліотеки: проблеми якості і перспективи розвитку (з досвіду роботи НБ НФаУ) [Текст] / Г. В. Дзюба, О. М. Подковиріна // Університетська бібліотека та інформаційні сервіси для науки та освіти : матеріали наук.-практ. Інтернет-конф., м. Харків, 10 жовт. 2013 р. – Харків : НФаУ, 2013. – С. 75-79.


Ермилова М. И. Особенности редактирования электронного каталога в условиях слияния нескольких каталогов [Электронный ресурс] / М. И. Ермилова. – Режим доступа: https://www.dvfu.ru/library/ methodical-association-of-university-libraries/conference-materials/reports.pdf, свободный (дата обращения: 26.05.2016). – Загл. с экрана.


Єпіфанова О. В. Трансформація бібліотечного каталогу. Досвід створення, результати і пріоритети використання електронного каталогу наукової бібліотеки Східноукраїнського національного університету ім. В. Даля [Електронний ресурс] : презентація / О. В. Єпіфанова, В. В. Савельєва // Електронний каталог – як ресурс і послуга : постерна сесія у рамках Секції НМБК МОНМС України з обробки документів та ведення пошукового апарату. – [Харків], 2012. – Режим доступу: http://www.lib.kture.kharkov.ua/library/
docs/presentation/posterses_prez/4Epifanova.pdf, вільний (дата звернення: 26.05.2016). – Назва з екрана.


Інформація та документація. Бібліографічний опис. Скорочення слів і словосполучень українською мовою. Загальні вимоги та правила : (ISO 4:1984, NEQ ; ISO 832:1994, NEQ). ДСТУ 3582:2013. – [Чин. від 2014-01-01]. – Київ : Мінекономрозвитку України, 2014. – 14 с. – (Національний стандарт України).


Ісаєва О. В. Шляхи удосконалення каталогізаційного процесу в сучасній бібліотеці: створення авторитетних файлів на особу / О. В. Ісаєва // Адаптація завдань і функцій наукової бібліотеки до вимог розвитку цифрових інформаційних ресурсів : матеріали міжнар. наук. конф. (Київ, 8-10 жовт. 2013 р.) / редкол. : В. І. Попик [та ін.] ; НАН України, Нац. б-ка України імені В. І. Вернадського [та ін.]. – Київ, 2013. – С. 55-58.

Каталогизация XXI: основные отечественные и международные тенденции развития методики библиографического описания [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.skro.dspl.ru/Data/ actions/2012/10/%20XXI%[текст].pdf, свободный (дата обращения: 26.05.2016). – Загл. с экрана.


Коваленко С. Г. Створення авторитетного файлу „Колективний автор” на базі АБІС „ІРБІС” для електронного каталогу Державної науково-педагогічної бібліотеки України імені В. О. Сухомлинського [Електронний ресурс] / С. Г. Коваленко, Р. П. Гаврилюк // Інформаційні технології і засоби навчання. – 2009. – Вип. 2 (10). – Режим доступу : http://www.nbuv.gov.ua/old_jrn/e-journals/ITZN/em10/content/09ksguol.htm, вільний (дата звернення: 26.05.2016). – Назва з екрана.


Коваль З. М. Редагування електронного каталогу Науково-технічної бібліотеки Львівської політехніки як елемент системи управління якістю інформаційного обслуговування / З. М. Коваль // Матеріали Третьої науково-практичної конференції «Сучасні проблеми діяльності бібліотеки в умовах інформаційного суспільства». – Львів, 2011. – С. 340-350.

Система стандартів з інформації, бібліотечної та видавничої справи. Бібліографічний запис. Бібліографічний опис. Загальні вимоги та правила складання (ГОСТ 7.1-2003, ІDТ) : ДСТУ ГОСТ 7.1:2006. – Режим доступу: http://www.dnu.dp.ua/docs/ndc/standarts/DSTU_GOST7.1-2006.pdf, вільний (дата звернення: 26.05.2016). – Назва з екрана.


Юрченко Я. Г. Авторитетный контроль как важнейший элемент интеграции [Электронный ресурс] / Я. Г. Юрченко. – Режим доступа : www.kemrsl.ru/documents/founds/vip2/vip2.5.htm, свободный (дата обращения: 26.05.2016). – Загл. с экрана.



Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.




Copyright (c) 2016 Вісник Одеського національного університету. Бібліотекознавство, бібліографознавство, книгознавство

Creative Commons License
Ця робота ліцензована Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.