ІСТОРІОГРАФІЧНІ ДЖЕРЕЛА ЩОДО НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ІСТОРИКА-ГЕРМАНІСТА Ф. Р. ГОЛЬДЕНБЕРГ В АРХІВІ ПРОФЕСОРА А. Г. ГОТАЛОВА-ГОТЛІБА НАУКОВОЇ БІБЛІОТЕКИ ОНУ ІМЕНІ І. І. МЕЧНИКОВА
DOI:
https://doi.org/10.18524/2707-3335.2025.2(34).353362Ключові слова:
Ф. Р. Гольденберг, одеська наукова школа істориків-новістів, К. П. Добролюбський, генерації, історіографічні джерела, ego-документи, Г. Е. Лессінг, історія ПросвітництваАнотація
У статті представлено результати наукової діяльності Фаїни Рувимівни Гольденберг (1908–1975) як одного з представників одеської школи істориків-новістів 1930-х–1940-х рр. Наукова творчість Ф. Р. Гольденберг, яка є одним із представників вітчизняної германістики, показана як один з етапів у розвитку одеської школи досліджень нової історії. Ця школа пережила етапи становлення та підйому в XIX – на початку XX ст., складний процес формування радянської новістики, в якій велика роль належала професору К. П. Добролюбському, який поєднав своєю особистістю дореволюційний та радянський етапи розвитку цього періоду всесвітньої історії. Подано фактологічний аналіз наукової літератури щодо постаті Ф. Р. Гольденберг. У статті вперше опубліковано історіографічні джерела, що дають нову інформацію для більш чіткої реконструкції її біографії та творчого доробку. Встановлено, що її наукові праці в сучасній історіографії охарактеризовано не достатньо детально. Серед наукових здобутків Ф. Р. Гольденберг — розробка низки важливих тем, які мають теоретичне, методичне значення для розуміння логіки розвитку нової історії. Однією з таких тем є дослідження гуманістичної спрямованості світогляду німецького драматурга, теоретика мистецтва і літературного критика-просвітителя, основоположника німецької класичної літератури Г. Е. Лессінга. Вона вивчала його філософію та соціальні проблеми в його творчості, розглядала спадщину письменника, яка багато у чому відображала слабкості та недостатньо розвинену класову самосвідомість німецького бюргерства XVIІI ст. Водночас у її науковій творчості більш не має опублікованих наукових праць окрім методичних напрацювань. Проте вона стояла біля витоків історичної германістики у Дніпропетровському університеті, в якому їй вдалося долучитися до підготовки наступного покоління істориків-новістів.
Посилання
Odeskyi derzhavnyi universytet. (1944–1990). Derzhavnyi arkhiv Odeskoi oblasti (Collection Р-1438, inventory 12, dossier 18, 246 p.). [in Ukrainian].
Odeskyi instytut profesiinoi osvity. (1930–1933). Derzhavnyi arkhiv Odeskoi oblasti (Collection Р-1647, inventory 1, dossier 25, 23 p.). [in Ukrainian].
Odeskyi instytut profesiinoi osvity. (1930–1933). Derzhavnyi arkhiv Odeskoi oblasti (Collection Р-1647, inventory 1, dossier 663, 12 p.). [in Ukrainian].
Dobroliubskyi K. P.: osobystyi fond. (1906–1985). Derzhavnyi arkhiv Odeskoi oblasti (Collection Р-7951, inventory 1, dossier 10, 60 p.). [in Ukrainian].
Arkhiv A. H. Hotalova-Hotliba. (1920–1960). Arkhiv Naukovoi biblioteky Odeskoho natsionalnoho universytetu imeni I. I. Mechnykova (Collection 6, inventory 20, dossier 202, pp. 203–434). [in Ukrainian].
Alekseyev-Popov, V. S. (1953). Vliyaniye Parizhskoy Kommuny na germanskoye sotsial-demokraticheskoye dvizheniye (1871–1872 gg.) [The influence of the Paris Commune on the German Social Democratic movement (1871–1872)]. Voprosy Istorii, (5), 60–82. [in Russian].
Alekseyev-Popov, V. S. (1939). Rabochiy klass Germanii v dni Parizhskoy Kommuny [The German working class during the Paris Commune]. V Molok, A. I. Germanskaya interventsiya protiv Parizhskoy Kommuny 1871 goda (pp. 131–197). Moscow: OGIZ. [in Russian].
Appatov, S. I., Demin, O. B., & Pershina, Z. V. (1995). Istoricheskaya nauka v Odesse za 200 let [Historical science in Odessa for 200 years]. In S. A. Andronati (Ed.), Ocherki razvitiya nauki v Odesse (pp. 450–491). Odessa: Titul. [in Russian].
Ardashev, P. N. (1902). Absolyutnaya monarkhiya na Zapade [Absolute monarchy in the West] (296 p.). Saint-Petersburg: Tipografiya Aktsionernogo obshchestva Brokgauz-Yefron. [in Russian].
Ardashev, P. (1905). Administratsiya i obshchestvennoye mneniye vo Frantsii pered revolyutsiyey [Administration and public opinion in France before the revolution] (132 p). Kyiv: Tipografiya I. I. Chokolova. [in Russian].
Afanasyev, G. E. (1885). Vneshnyaya politika Napoleona III: Publichnyye lektsii [Foreign policy of Napoleon III: public lectures] (62 p.). Odessa: Tipografiya V. Kirkhnera. [in Russian].
Afanasyev, G. E. (1884). Glavnyye momenty ministerskoy deyatelnosti Tyurgo i ikh znacheniye [The main moments of Turgot’s ministerial activity and their significance] (279 p.). Odessa: Tipografiya V. Kirkhnera. [in Russian].
Afanasyev, G. E. (1895). Gugenoty pri Lyudovike XIV: Obshchedostupnaya lektsiya [The Huguenots under Louis XIV] (20 p.). Odessa: Odesskaya gorodskaya auditoriya dlya narodnykh chteniy. [in Russian].
Afanasyev, G. E. (1882). Dva momenta konstitutsionnoy istorii Anglii XIX veka: Publichnyye lektsii [Two moments in the constitutional history of 19th-century England: public lectures] (12 p). Odessa: Tipografiya P. A. Zelenogo. [in Russian].
Afanasyev, G. E. (1887). Sudby Irlandii: Publichnyye lektsii [The fates of Ireland: public lectures] (88 p). Odessa: Tipografiya “Odesskiy vestni”. [in Russian].
Vaynshteyn, O. L. (1947). Kto yavlyayetsya avtorom “Istoricheskogo kommentariya” k proizvedeniyam Voltera? [Who is the author of “Historical comment” for Volter’s works]. In M. P. Alekseyev (Ed.), Volter: stati i materialy (pp. 202–209). Leningrad: Izdatelstvo Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta. [in Russian].
Vainshtein, I. (1924). Nevydanyi uryvok pro Voltera [An unpublished excerpt about Voltaire]. Zhurnal Nauchno-Issledovatelskikh Kafedr v Odesse, 1(7), 44–50. [in Russian].
Venher, A. H. (2024). Faina Holdenberh (1908–1975) ta zarodzhennia istorychnoi hermanistyky u Dnipro(petro) vskomu universyteti [Faina Goldenberg and the Birth of Historical German Studies at the University of Dnipro]. Modern Studies in German History, (50), 107–123. [in Ukrainian].
Vipper, R. Yu. (1894). Vliyaniye Kalvina i kalvinizma na politicheskiye ucheniya i dvizheniya XVI veka. Tserkov i gosudarstvo v Zheneve XVI veka v epokhu kalvinizma [The influence of Calvin and Calvinism on political doctrines and movements of the 16th century. Church and state in 16th-century Geneva during the Calvinist era] (6 p.). Moscow: Tovarishchestvo “Pechatnya S. P. Yakovleva”. [in Russian].
Vipper, R. (1900). Obshchestvennyye ucheniya i istoricheskiye teorii XVIII i XIX vv. v svyazi s obshchestvennym dvizheniyem na Zapade [Social teachings and historical theories of the 18th and 19th centuries in connection with the social movement in the West] (207 p.). Saint-Petersburg: Zhurnal “Mir bozhiy”. [in Russian].
Goldenberg, F. R. (1948). Gumanist Lessing i yego borba s reaktsionnymi storonami sovremennoy yemu germanskoy deystvitelnosti [The humanist Lessing and his struggle against the reactionary aspects of contemporary German reality]. [Cand Sc dissertation] (302 p.). Dnepropetrovsk. [in Russian].
Goldenberg, F. R. (1951). Lessing – predstavitel peredovykh elementov byurgerstva, vystupayushchikh protiv prussachestva za yedinstvo Germanii [Lessing is a representative of the advanced elements of the bourgeoisie, who opposed Prussianism for the unity of Germany]. Nauchnyye Zapiski Dnepropetrovskogo Universiteta, 40(1), 151–162. [in Russian].
Gotalov-Gotlib, A. G. (1940). Praktika i teoriya doshkolnogo vospitaniya v pervoy polovine XVIII veka [Practice and theory of preschool education in the first half of the 18th century]. Soviet Pedagogy, (8), 61–71. [in Russian].
Gotalov-Gotlib, A. G. (1939). Sredneye obrazovaniye vo Frantsii pered burzhuaznoy revolyutsiyey 1789 g. I plany yego reform [Secondary education in France before the bourgeois revolution of 1789 and plans for its reform]. Soviet Pedagogy, (4), 112–122. [in Russian].
Gotalov-Gotlib, A. G. (1941). Shalote i yego “Opyt natsionalnogo vospitaniya” (Ocherk iz istorii pedagogicheskikh sistem vo Frantsii XVІІІ v.) [Chalote and his “Experience of National Education” (An essay on the history of pedagogical systems in France in the 18th century)]. Trudy Odeskoho Derzhavnoho Universytetu: Zbirnyk Kafedry Pedahohiky, 2, 79–103. [in Russian].
Dobrolyubskiy, K. P. (1949). Termidor: ocherki po istorii klassovoy borby vo Frantsii v 1794–1795 [Thermidor: Essays on the History of the Class Struggle in France in 1794–1795] (248 p). Odessa: Izdatelstvo Odesskogo gosudarstvennogo universiteta. [in Russian].
Dobrolyubskiy, K. P. (1930). Ekonomicheskaya politika termidorianskoy reaktsii [The economic policy of the Thermidorian reaction] (283 p.). Moscow-Leningrad. [in Russian].
Ivanov, I. (1895). Politicheskaya rol frantsuzskogo teatra v svyazi s filosofiyey XVIII veka [The political role of the French theatre in relation to the philosophy of the 18th century] (283 p.). Moscow: Universitetskaya tipografiya. [in Russian].
Ivanov, I. (1907). Sen-Simon i sensimonizm [Saint-Simon and Saint-Simonianism] (737 p.). Moscow: Universitetskaya tipografiya. [in Russian].
Krusman, V. (1915). Na zare angliyskogo gumanizma. Angliyskiye korrespondenty pervykh italyanskikh gumanistov v blizhayshey svoyey obstanovke [At the dawn of English humanism. English correspondents of the first Italian humanists in their immediate surroundings] (710 p). Odessa: Tipografiya “Tekhnik”. [in Russian].
Krusman, V. E. (1916). Obshchestvo epokhi Prosveshcheniya: posobiye k kursu, chitannomu v Imp. Novorossiyskom universitete i na Odesskikh vysshikh zhenskikh kursakh v 1915–16 akad. g. [Society of the Age of Enlightenment: a manual for a course taught at the Imperial Novorossiysk University and the Odessa Higher Women’s Courses in 1915–16] (91 p). Odessa: Tipografiya “Tekhnik”. [in Russian].
Kuznetsov, K. A. (1915). Angliyskaya palata obshchin pri Tyudorakh i Styuartakh [The English House of Commons under the Tudors and Stuarts] (320 p). Odessa: Tipografiya “Tekhnik”. [in Russian].
Lazurskiy, V. F. (1912). Kurs zapadnoyevropeyskoy literatury XVIII veka [Course on the Western European literature of the 18th century] (183 p). Odessa. [in Russian].
Lazurskiy, V. F. (1916). Kurs zapadnoyevropeyskoy literatury XIV–XVII vekov [Course on the Western European literature of the 14th–17th centuries] (168 p). Odessa. [in Russian].
Lazurskiy, V. (1909–1916). Satiriko-nravouchitelnyye zhurnaly Stilya i Addisona: iz istorii angliyskoy zhurnalistiki XVIII veka [The satirical and moralizing magazines of Steele and Addison: from the history of English journalism in the 18th century] (Vol. 1, 379 p.; Vol. 2, 363 p.). Odessa: “Ekonomicheskaya” tipografiya; tipografiya “Tekhnik”. [in Russian].
Levchenko, V. V. (2023). Vykladannia i doslidzhuvannia epokhy Prosvitnytstva v Odesi v pershii polovyni ХХ st. [Teaching and researching the Enlightenment era in Odessa in the first half of the 20th century]. Problemy Istorii Krain Tsentralnoi ta Skhidnoi Yevropy, (11), 206–219. [in Ukrainian].
Levchenko, V. V. (2010). Istoriia Odeskoho instytutu narodnoi osvity (1920–1930 rr.): pozytyvnyi dosvid nevdaloho eksperymentu [The history of Odesa Institute of Public Education (1920–1930): A positive experience of the unsuccessful experiment] (428 p.). Odesa: TES. [in Ukrainian].
Maiboroda, P. A. (2016). A. H. Hotalov-Hotlib na vershyni administratyvnoi kariery: zhyttia ta diialnist odeskoho vchenoho v 1944–1952 rr. [A. G. Gotalov-Gotlieb at the top of the administrative career: the life and work of an Odessa scientist in 1944–1952]. Biographistica Ukrainica, (14), 116–141. [in Ukrainian].
Muravyev, S. (1858). Tyurgo. Yego nauchnaya i administrativnaya deyatelnost, ili Nachalo preobrazovaniy vo Frantsii XVIII veka [Turgot. His scientific and administrative activities, or the beginning of reforms in 18th century in France] (172 p.). Moscow: Typohrafyia Katkova i Ko. [in Russian].
Nadler, V. K. (1867). Adalbert Bremenskiy, pravitel Germanii v molodyye gody Genrikha IV [Adalbert of Bremen, ruler of Germany during the youth of Henry IV] (422 p.). Kharkov: Unyversytetskaia typohrafyia. [in Russian].
Nadler, V. K. (1864). Prichiny i pervyye proyavleniya oppozitsii katolitsizmu v Chekhii i Zapadnoy Yevrope v kontse ХIV i nachale ХV v. [Causes and first manifestations of opposition to Catholicism in the Czech Republic and Western Europe at the end of the 14th and beginning of the 15th centuries] (260 p). Kharkov: Unyversytetskaia typohrafyia. [in Russian].
Nedzvidskyi, A. (1948, Kviten 20). Bilshe krytykuvaty, bilshe sperechatys! (Pro deiaki khyby nashoi roboty) [More criticism, more arguing! (About some of the flaws in our work)]. Za Bilshovytski Kadry, 14(217), 2. [in Ukrainian].
Rozental, N. N. (1927). Istoriya Yevropy v epokhu torgovogo kapitalizma [History of Europe in the age of merchant capitalism] (224 p). Leningrad: Pryboi. [in Russian].
Rozental, N. N. (1925). Tomas Myuntser [Thomas Münzer] (90 p.). Moscow-Lenіngrad: Gosudarstvennoye izdatelstvo. [in Russian].
Rozental, N. N. (1926). Rozhdeniye sovremennoy Yevropy [The birth of modern Europe] (293 p.). Leningrad: Brokgauz-Yefron. [in Russian].
Trachevskiy, A. S. (1880). Nemetskiy vopros vo Frantsii pri Lyudovike XVI [The German question in France under Louis XVI] (176 p.). Saint-Petersburg: Tipografiya G. Ulrikha. [in Russian].
Trachevskiy, A. (1877). Soyuz knyazey i nemetskaya politika Yekateriny II, Fridrikha II, Iosifa II, 1780–1790 gg. [The Union of Princes and the German Policy of Catherine II, Frederick II, and Joseph II. 1780–1790] (527 p.). Saint-Petersburg: Tipografiya M. Stasyulevicha. [in Russian].
Shchepkin, Ye. (1902). Russko-avstriyskiy soyuz vo vremya Semiletney voyny, 1746–1758 gg. [The Russo-Austrian Alliance during the Seven Years’ War, 1746–1758] (16 p.). Saint-Petersburg: Tipografiya V. S. Balashev i Ko. [in Russian].
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Валерій Валерійович Левченко
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
