РОЗВИТОК ІНФОРМАЦІЙНОГО ПОТЕНЦІАЛУ ПЕДАГОГІЧНИХ ВИДАНЬ XIX – ПОЧАТКУ XX ст. (ЗА МАТЕРІАЛАМИ КОЛЕКЦІЇ РІДКІСНИХ ВИДАНЬ ФОНДУ ДЕРЖАВНОЇ НАУКОВО-ПЕДАГОГІЧНОЇ БІБЛІОТЕКИ ІМЕНІ В. О. СУХОМЛИНСЬКОГО)
DOI:
https://doi.org/10.18524/2707-3335.2022.2(28).267815Ключові слова:
рідкісні видання, колекція «Видання XVII – початку XX ст. іноземними мовами», науково-допоміжний бібліографічний покажчикАнотація
Проведено структурний та змістовий аналіз науково-допоміжного бібліографічного покажчика «Педагогічні видання німецькою мовою другої половини ХІХ ст. – 1917 р. у фонді Державної науково-педагогічної бібліотеки України імені В. О. Сухомлинського». Окреслено теоретичні засади бібліографічного виявлення, відбору та подальшого опрацювання німецькомовних педагогічних видань. Розглянуто напрями опрацювання рідкісних видань з колекції «Видання XVII– початку XX ст. іноземними мовами» фонду Державної науково-педагогічної бібліотеки України імені В. О. Сухомлинського упродовж 2005– 2018 рр. Встановлено, що найбільш репрезентативним для зазначеного жанру видання, враховуючи предмет дослідження, є систематизація відібраних видань за типовидовим складом і бібліографічними характеристиками. Розглянуто типовидові особливості та інноваційні методики, що практикувалися в процесі його укладання, а саме: фаховий переклад назв понад восьмисот видань з німецької на українську мову, розроблення ілюстративних додатків до науково-допоміжного бібліографічного покажчика. Констатовано, що бібліографічне вивчення змісту педагогічних джерел німецькою мовою зазначеного періоду уможливлює виявлення особливостей освітнього процесу закладів освіти різних рівнів в історичному контексті. Охарактеризовано прикладну значимість бібліографічного видання як важливої складової міждисциплінарних досліджень.
Посилання
Berezivska L. D., Tarnavska S. V. Diialnist Derzhavnoi naukovo-pedahohichnoi biblioteky Ukrainy imeni V. O. Sukhomlynskoho NAPN Ukrainy : zdobutky ta perspektyvy [Activities of the V. O. Sukhomlinsky State Scientific and Pedagogical Library of Ukraine of NAPS of Ukraine: achievements and prospects]. Visnyk NAPN Ukrayiny [Herald of the National Academy of Educational Sciences of Ukraine], 2022, no. 4 (1), pp. 4–5.
Bondar N. Biblioteka Univskoi Sviato-Uspenskoi Lavry : Starodruky, ridkisni vydannia i rukopysy : kataloh [Library of the Univ Holy Dormition Lavra: Old prints, rare editions and manuscripts : Catalog]. Lviv, 2017, 295 p.
Vernyhora S. M. Retsenziia [Review]. Integhrovani komunikaciji [Integrated communications], 2019, no. 5, pp. 46–47.
Dikunova O., Lebediuk O. Stvorennia bibliohrafichnykh pokazhchykiv – skladnyk informatsiino-bibliohrafichnoi diialnosti biblioteky vyshu [Scientific and information potential of Ukrainian journals of pedagogical subjects of the second half of the XIX-beginning of the XX century: from the fund of the V. O. Sukhomlinsky State Scientific and Pedagogical Library of Ukraine]. Bibliotechnyi visnyk [Library Bulletin], 2016, no. 5, pp. 14–19.
Dombrovska L. Naukovo-informatsiinyi potentsial ukrainskykh zhurnaliv pedahohichnoi tematyky druhoi polovyny XIX – pochatku XX stolittia: z fondu Derzhavnoi naukovo-pedahohichnoi biblioteky Ukrainy imeni V. O. Sukhomlynskoho [The scientific and informational potential of Ukrainian pedagogical journals of the second half of the 19th and early 20th centuries: from the fund of the State Scientific and Pedagogical Library of Ukraine named after V. O. Sukhomlynskyi]. Visnyk Knyzhkovoi palaty [Bulletin of the Book Chamber], 2010, no. 2, pp. 37–41.
Drozdovska O. Ukrainski chasopysy povitovykh mist Halychyny (1865–1939 rr.) : istoryko-bibliohrafichni doslidzhennia [Ukrainian magazines of county towns of Galicia (1865–1939)]: historical and bibliographical research. Lviv, 2001, 364 p.
Diachenko L. M. Oryhinalni nimetskomovni vydannia yak dzherelo znan pro rozvytok pedahohichnoi nauky v Nimechchyni v kintsi XIX – na pochatku XX st. [Original German-language publications as a source of knowledge about the development of pedagogical science in Germany in the late XIX – early XX centuries]. Naukovo-pedaghoghichni studii [Research and educational studies], 2021, no. 5, pp. 20–29.
Ivashchenko V. M., Paliichuk R. I. Zibrannia ridkisnykh i tsinnykh vydan u fondakh merezhi osvitianskykh bibliotek : rezultaty doslidzhennia [Collection of Rare and valuable publications in the funds of the network of educational libraries: research results]. Visnyk Knyzhkovoi palaty [Bulletin of the Book Chamber], 2013, no. 1, pp. 1–4.
Kovalchuk H., Rymarovych I. Intehratsiia informatsiinykh resursiv ridkisnykh vydan, bibliotechnykh zibran ta istorychnykh kolektsii [Integration of information resources of rare publications, library collections and historical collections]. Bibliotechnyj visnyk [Library Bulletin], 2006, no. 6. p. 18–19.
Matsibora N. H. Zberezhennia i vykorystannia kulturnoho spadku z fondiv osvitianskykh bibliotek Ukrainy [Preservation and use of cultural heritage from the funds of educational Libraries of Ukraine]. Informacijni tekhnologhiji i zasoby navchannja [Information Technologies and Learning Tools], 2014, vol. 42, iss. 4, pp. 141–149.
Matsibora N. Informatsiinyi resurs Derzhavnoi naukovo-pedahohichnoi biblioteky Ukrainy imeni V. O. Sukhomlynskoho: istoriia y suchasnist [Information resource of the V. O. Sukhomlinsky State Scientific and Pedagogical Library of Ukraine: history and modernity]. Bibliotechnyj visnyk [Library Bulletin], 2019, no. 4, pp. 34–40.
Popyk V. I. Zdobutky ta perspektyvni zavdannia bibliotechnoi biohrafiky [Achievements and perspective tasks of library biography]. Ukrajinsjka bioghrafistyka [Biographistica Ukrainica], 2015, no. 12, pp. 9–41.
Sak O. Zibrannia ridkisnykh i tsinnykh vydan u fondakh Khersonskoi OUNB im. O. Honchara (do 135-richchia zasnuvannia knyhozbirni) [Collection of rare and valuable publications in the funds of the Kherson OUNB O. Honchar (to the 135th anniversary of the book collection)]. Bibliotechnyj visnyk [Library Bulletin], 2007, no. 5, pp. 42–47.
Faifer N., Dronshkevych O., Bilotserkivets I. Fond ridkisnykh ta tsinnykh vydan inozemnymy movamy Derzhavnoi naukovo-pedahohichnoi biblioteky Ukrainy im. V. O. Sukhomlynskoho: stan i perspektyvy rozvytku [Fund of Rare and valuable publications in foreign languages of the V. O. Sukhomlinsky State Scientific and Pedagogical Library of Ukraine: state and prospects of development]. Bibliotechnyj visnyk [Library Bulletin], 2014, no. 1, pp. 17–21.
Tsiborovska-Rymarovych I. O. Knyzhkovyi fond viddilu starodrukiv ta ridkisnykh vydan Natsionalnoi biblioteky Ukrainy imeni V. I. Vernadskoho yak dzherelna baza istorychnykh doslidzhen [Book fund of the department of old prints and Rare editions of the National Library of Ukraine named V. I. Vernadsky as a source base of historical research]. Rukopysna ta knyzhkova spadshhyna Ukrajiny [Manuscript and Book Heritage of Ukraine], 2007, no. 12, pp. 52–69.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Правовласниками опублікованого матеріалу являються авторський колектив та засновник журналу на умовах, що визначаються видавничою угодою, що укладається між редакційною колегією та авторами публікацій. Ніяка частина опублікованого матеріалу не може бути відтворена без попереднього повідомлення та дозволу автора.
Публікація праць в Журналі здійснюється на некомерційній основі.
Після публікації автор має право опублікувати свою роботу в будь-якому іншому засобі масової інформації без дозволу редакції журналу, без посилання на журнал, але з повідомленням редакційної колегії журналу про публікацію своєї роботи в іншому засобі масової інформації.
Редакція має право віддати роботу автора на публікацію до іншого засобу масової інформації, але з дозволу автору.
